das Haus

Sie haben ein Haus am Stadtrand gekauft.

They bought a house on the outskirts of town.

Als wir klein waren, wohnten wir in einem alten Haus mit großem Garten.

When we were little, we lived in an old house with a large garden.

Das Haus der Geschichte zeigt eine Ausstellung über die Nachkriegszeit.

The Haus der Geschichte is showing an exhibition about the post-war period.

Das Weiße Haus ist der Amtssitz des amerikanischen Präsidenten.

The White House is the official residence of the American president.

Das ganze Haus hat sich über den Lärm beschwert.

The whole house complained about the noise.

In ihrem Haus sind Gäste immer willkommen.

Guests are always welcome in their house.

Der Chef leitet das Haus seit zwanzig Jahren.

The boss has been running the firm for twenty years.

Das Haus bietet seinen Kunden einen guten Service.

The establishment offers its customers good service.

Beide Häuser des Parlaments müssen dem Gesetz zustimmen.

Both houses of parliament must approve the law.

Er stammt aus einem alten Haus des Adels.

He comes from an ancient noble house.

Die Schnecke zieht sich in ihr Haus zurück.

The snail retreats into its shell.

Im siebten Haus steht in diesem Horoskop die Venus.

In this horoscope, Venus is in the seventh house.

Das ist ein gescheites Haus, der findet immer eine Lösung.

He is a sharp fellow, he always finds a solution.

Mein Haus wird gerade renoviert, deshalb wohne ich vorübergehend bei Freunden.

My place is currently being renovated, so I am temporarily staying with friends.

Am Morgen trieb er sie früh zur Arbeit im Haus und auf dem Feld.

In the morning, he drove them early to work in the house and in the fields.

In der Astrologie gehört jedes Haus zu einem bestimmten Planeten und Zeichen.

In astrology, each house belongs to a specific planet and sign.