←
🇩🇪 Deutsch
Type, listen, understand

sein: meaning in English

sein

Verb · Artikelwort
[zaɪ̯n]
Präteritumwar Perfektsein gewesen Imperativsei! / seid! Konjunktiv IIer wäre Konjunktiv Ier sei
Konjugation
IndikativKonjunktiv
PräsensPräteritumKonjunktiv IKonjunktiv II
ichbinwarseiwär­e
dubistwar­stsei­estwär­st
er/sie/esistwarseiwär­e
wirsindwar­ensei­enwär­en
ihrseidwar­tsei­etwär­t
sie/Siesindwar­ensei­enwär­en
Also:SeinNomen

Verb

4 meanings
1 be
connects the subject with a characteristic, a profession, a state, or an equivalence and says something about the person or thing
danach steht der Nominativ followed by the Nominativ
Common phrases
alt seinbe old
müde seinbe tired

Mein Bruder ist Lehrer.

My brother is a teacher.

Das Wetter war gestern sehr schlecht.

The weather was very bad yesterday.

2 be, stay
to be located at a specific place or attend an event
mit Ortsangabe with an indication of place
Common phrases
zu Hause seinbe at home
Synonyms
sich befindenbe located

Wir waren letzten Sommer in Italien.

We were in Italy last summer.

Ist Paul schon zu Hause?

Is Paul already at home?

3 exist, be gehoben
to exist in reality, occur, or be present
Synonyms
existierenexist

Es war einmal ein König.

Once upon a time there was a king.

Ich denke, also bin ich.

I think, therefore I am.

4 have, be
serves as an auxiliary verb to form the Perfekt and Plusquamperfekt with verbs of movement or change and with “sein”, “bleiben”
Hilfsverb + Partizip II auxiliary verb + Partizip II

Ich bin gestern nach Berlin gefahren.

I drove to Berlin yesterday.

Als wir ankamen, war der Zug schon abgefahren.

When we arrived, the train had already departed.

“Sein” is one of the most common verbs in German and completely irregular (ich bin, du bist, er ist, wir sind, ihr seid, sie sind). It appears constantly in everyday speech and written language. As an auxiliary verb, it forms the Perfekt and Plusquamperfekt of many verbs, especially with movement and changes of state.
irregular; Perfekt with sein; predicate in the Nominativ
⚠Form the Perfekt with sein, not haben, when indicating movement.

Artikelwort

2 meanings
1 his, its
belongs to a man or a masculine thing that is being spoken about
Endung nach dem folgenden Nomen ending depends on the following noun

Paul hat seinen Schlüssel verloren.

Paul has lost his key.

Der Hund liegt in seinem Korb.

The dog is lying in its basket.

2 its, his
belongs to a neuter person or thing, for example a child or an animal, that is being spoken about
Endung nach dem folgenden Nomen ending depends on the following noun

Das Kind spielt mit seinen Bauklötzen.

The child is playing with its building blocks.

Das Auto hat seine Probleme.

The car has its problems.

“Sein” as a determiner shows that something belongs to a masculine or neuter person or thing (er, es). It is declined like “mein”: sein Auto, seine Tasche, seinem Bruder. It also occurs as a pronoun without a noun (“Das ist seins”).
stands before the noun; agrees with the possessor
⚠Do not confuse “sein” (for er/es) with “ihr” (for sie).
How to tell them apart
As a verb, “sein” appears as an infinitive or in forms like “ist”, “war”, “bin”. As a determiner, “sein” stands with an inflectional ending before a noun (sein Haus).
Word family
seiendbeingAdjektiv

Last updated:

Open in the dictionary tool