←
🇩🇪 Deutsch
Type, listen, understand

beeilen: meaning in English

sich beeilen

Verb
[bəˈʔaɪ̯lən]
Immer reflexivsich beeilen Präteritumbeeilte Perfekthaben beeilt Imperativbeeil! / beeilt! Konjunktiv IIer beeilte / würde beeilen Konjunktiv Ier beeile
Konjugation
IndikativKonjunktiv
PräsensPräteritumKonjunktiv IKonjunktiv II
ichbeeil­ebeeil­tebeeil­ebeeil­te
dubeeil­stbeeil­testbeeil­estbeeil­test
er/sie/esbeeil­tbeeil­tebeeil­ebeeil­te
wirbeeil­enbeeil­tenbeeil­enbeeil­ten
ihrbeeil­tbeeil­tetbeeil­etbeeil­tet
sie/Siebeeil­enbeeil­tenbeeil­enbeeil­ten
Also:BeeilenNomen

Verb

2 meanings
1 hurry, hurry up, rush, make haste
to move faster or act faster because you have little time
reflexiv reflexive
Common phrases
sich sehr beeilento hurry a lot
Synonyms
sich sputenhurry up
Antonyms
trödelndawdle

Wir müssen uns beeilen, sonst verpassen wir den Zug.

We have to hurry, otherwise we'll miss the train.

Er beeilte sich, um noch rechtzeitig fertig zu werden.

He hurried in order to finish in time.

2 hurry up with, be quick with, get a move on with
to finish a specific task or action faster than before
sich mit etwas beeilen + Dat sich mit etwas beeilen + dative
Antonyms
sich Zeit lassentake one's time

Beeil dich mit den Hausaufgaben, wir wollen gleich los!

Hurry up with your homework, we want to leave in a moment!

Sie beeilte sich mit dem Abwasch.

She hurried with the dishes.

The verb is used very often in everyday life, especially as a prompt: “Beeil dich!” It is always reflexive, so with sich (ich beeile mich, du beeilst dich). The goal one wants to achieve often follows “um”.
sich beeilen (reflexive); perfect with haben
⚠This verb always requires sich: never say “Ich beeile.”
Word family
die Eilerush, hurryNomen
eilighurried, urgentAdjektiv
eilento hurryVerb

Last updated:

Open in the dictionary tool

Popular words